井上明子の日中文化ブログ へのコメント http://blog.rainbowroot.com 中国を中心とした文化芸術交流活動に関わる日々の出来事について思いのままに綴ります♪ Fri, 12 Mar 2010 07:47:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 soramove より 花の生涯　梅蘭芳 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/china-news/711.html/comment-page-1#comment-113 soramove Sat, 18 Apr 2009 18:15:54 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=711#comment-113 <strong>「花の生涯～梅蘭芳～」華やかな華やかな生涯を見るが、何故かち...</strong> 「花の生涯～梅蘭芳～」★★★★ レオン・ライ 、チャン・ツィイー 、スン・ホンレイ 、ジリアン・チョン 主演 チェン・カイコー 監督、2008年、147分 「京劇のあのカン高い声は ... 「花の生涯～梅蘭芳～」華やかな華やかな生涯を見るが、何故かち…

「花の生涯～梅蘭芳～」★★★★
レオン・ライ 、チャン・ツィイー 、スン・ホンレイ 、ジリアン・チョン 主演
チェン・カイコー 監督、2008年、147分

「京劇のあのカン高い声は
…

]]> 井上明子 より 色々と一段落・・・ へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2262.html/comment-page-1#comment-110 井上明子 Mon, 30 Mar 2009 00:13:36 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2262#comment-110 広田さん コメントありがとうございます☆ そんな風に言って頂けるだけで、非常に励みになります!! 頑張ります♪ このブログは一旦お休みになりますが、 今後とも、どうぞ宜しくお願い致します!! 広田さん

コメントありがとうございます☆
そんな風に言って頂けるだけで、非常に励みになります!!
頑張ります♪
このブログは一旦お休みになりますが、
今後とも、どうぞ宜しくお願い致します!!

]]> 広田 より 色々と一段落・・・ へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2262.html/comment-page-1#comment-109 広田 Sun, 29 Mar 2009 11:24:22 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2262#comment-109 卒業、おめでとう！！ 良く頑張りました！偉かったよ～。 また、貴女の役に立つことがあったら、いつでも頼りにして下さいね。 卒業、おめでとう！！
良く頑張りました！偉かったよ～。
また、貴女の役に立つことがあったら、いつでも頼りにして下さいね。

]]> 井上明子 より 日本と中国、撮影＆録音終了 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2234.html/comment-page-1#comment-108 井上明子 Fri, 20 Mar 2009 22:35:48 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2234#comment-108 コメントありがとうございます!! 嬉しいです☆ ジュンさんとご一緒できるくらい、成長したいと思います!! また色々アドバイスなど頂ければ有難いです♪ 今後とも、どうぞ宜しくお願いします!! コメントありがとうございます!!
嬉しいです☆
ジュンさんとご一緒できるくらい、成長したいと思います!!
また色々アドバイスなど頂ければ有難いです♪
今後とも、どうぞ宜しくお願いします!!

]]> ジュン より 日本と中国、撮影＆録音終了 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2234.html/comment-page-1#comment-107 ジュン Fri, 20 Mar 2009 18:17:08 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2234#comment-107 どうもお疲れさまでした。 僕も日中の架け橋になれるような芸術活動頑張っています。 いつかご一緒に！！ どうもお疲れさまでした。
僕も日中の架け橋になれるような芸術活動頑張っています。
いつかご一緒に！！

]]> 聖なるブログ　闘いうどんを啜れ より 花の生涯　梅蘭芳 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/china-news/711.html/comment-page-1#comment-105 聖なるブログ　闘いうどんを啜れ Mon, 16 Mar 2009 19:57:19 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=711#comment-105 <strong>花の生涯　梅蘭芳</strong> ＯＣＮの妙なＣＭのせいで、とうとう相武紗季と香取慎吾の見分けがつかなくなってしまった。 花の生涯　梅蘭芳

ＯＣＮの妙なＣＭのせいで、とうとう相武紗季と香取慎吾の見分けがつかなくなってしまった。

]]> 井上明子 より 衝撃と疲労 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2190.html/comment-page-1#comment-104 井上明子 Fri, 27 Feb 2009 22:22:23 +0900 http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2190.html#comment-104 そうだね。。。 分かり合えなくて当然で、だからこそ交流するんだけど、 ついつい忘れちゃう時があって、、、難しい。。 うん、粘ります!! ありがとう!!!頑張るよ!! そうだね。。。
分かり合えなくて当然で、だからこそ交流するんだけど、
ついつい忘れちゃう時があって、、、難しい。。
うん、粘ります!!
ありがとう!!!頑張るよ!!

]]> hungry より 衝撃と疲労 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2190.html/comment-page-1#comment-103 hungry Fri, 27 Feb 2009 02:57:12 +0900 http://blog.rainbowroot.com/komichi-project/2190.html#comment-103 まだまだ中国人を理解できてない。。。 当然了··文化不同的俩个国家的人要想彻彻底底的去了解基本上不太可能 有些事上的思想观念差太多·· 我有时也觉得日本人很不可思议··比如说想法··做法·· 不过有一点一样··粘る まだまだ中国人を理解できてない。。。
当然了··文化不同的俩个国家的人要想彻彻底底的去了解基本上不太可能
有些事上的思想观念差太多··
我有时也觉得日本人很不可思议··比如说想法··做法··
不过有一点一样··粘る

]]> 井上明子 より 思い出 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/2149.html/comment-page-1#comment-102 井上明子 Fri, 13 Feb 2009 09:19:44 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2149#comment-102 Ｎ島さん 実は、めっちゃ良い歌詞だったんですね(偉そうなコメント・・すみません笑)。 メロディーばかり聞いてたので、新たな発見でした！ ありがとうございます！ 頑張ります☆ Ｎ島さん

実は、めっちゃ良い歌詞だったんですね(偉そうなコメント・・すみません笑)。
メロディーばかり聞いてたので、新たな発見でした！
ありがとうございます！
頑張ります☆

]]> N島 より 思い出 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/2149.html/comment-page-1#comment-101 N島 Fri, 13 Feb 2009 01:09:13 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2149#comment-101 自分の意志で一歩一歩前進している二人を僕は尊敬しています。 三百六十五歩のマーチ http://www.youtube.com/watch?v=vOyPM4fbQp8 あなたのつけた　足あとにゃ きれいな花が　咲くでしょう 自分の意志で一歩一歩前進している二人を僕は尊敬しています。

三百六十五歩のマーチ
http://www.youtube.com/watch?v=vOyPM4fbQp8

あなたのつけた　足あとにゃ
きれいな花が　咲くでしょう

]]> 井上明子 より 思い出 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/2149.html/comment-page-1#comment-100 井上明子 Thu, 12 Feb 2009 21:57:02 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2149#comment-100 aiya ちゃん 書き込みありがとう～。 いらっしゃ～い！ それぞれの道が、再び交わる時がくる事、 楽しみにしてる☆ これからも、ずっと、よろしくね♪ 上ステ応援してるし、書き続けてね！！ aiya ちゃん

書き込みありがとう～。
いらっしゃ～い！

それぞれの道が、再び交わる時がくる事、
楽しみにしてる☆
これからも、ずっと、よろしくね♪
上ステ応援してるし、書き続けてね！！

]]> aiya より 思い出 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/2149.html/comment-page-1#comment-99 aiya Thu, 12 Feb 2009 18:04:37 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=2149#comment-99 読んでくれてありがとう！！ あそこから、私たちの道は始まりましたね・・・ お互いにもう少しずつ前進して、その先でまた 一緒に何かやりましょう～☆ 読んでくれてありがとう！！
あそこから、私たちの道は始まりましたね・・・

お互いにもう少しずつ前進して、その先でまた
一緒に何かやりましょう～☆

]]> 井上明子 より 新聞記事の掲載情報 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/853.html/comment-page-1#comment-97 井上明子 Sun, 11 Jan 2009 00:58:40 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=853#comment-97 広田さん 上海万博の準備、着実に進んでいるんですね☆ とても楽しみです！ 私もその勢いに負ける事なく、前進し続けたいと思います！ ありがとうございます♪ 井上明子 広田さん

上海万博の準備、着実に進んでいるんですね☆
とても楽しみです！
私もその勢いに負ける事なく、前進し続けたいと思います！
ありがとうございます♪

井上明子

]]> 広田 より 新聞記事の掲載情報 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/853.html/comment-page-1#comment-96 広田 Tue, 06 Jan 2009 08:54:01 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=853#comment-96 あ、上海五輪ではなくて、上海万博でした。 開催に向けて、会場工事やら地下鉄工事やらで、街全体が工事ラッシュ。 東京五輪や大阪万博の時もこんな感じだったんでしょうかね。人の出入りももっと盛んになりそう。 近い将来、日本の良さを伝え、中国の良さを伝える貴女の出番がたくさんありますね。 あ、上海五輪ではなくて、上海万博でした。
開催に向けて、会場工事やら地下鉄工事やらで、街全体が工事ラッシュ。
東京五輪や大阪万博の時もこんな感じだったんでしょうかね。人の出入りももっと盛んになりそう。
近い将来、日本の良さを伝え、中国の良さを伝える貴女の出番がたくさんありますね。

]]> 井上明子 より 新聞記事の掲載情報 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/853.html/comment-page-1#comment-95 井上明子 Tue, 06 Jan 2009 00:52:35 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=853#comment-95 広田さん お久しぶりです！ 温かい書き込み、ありがとうございます。 上海行かれたのですね。羨ましいです☆懐かしいです☆★☆ 上海雑技は、言葉も文化も越えて、楽しいですよね。 昼は動物サーカスの様な催しも上海にあるのですが、あれはイマイチでした。 自動車のクラクションは、私も最後まで慣れませんでした。 しかし、留学していた２００６年、マナー規制等が厳しくなると共に、 少しずつ静かになっていく上海の街を感じていた記憶があります。 多分まだマシになってきた方かもしれません笑。 またゆっくりとメールさせて頂きます。 今年も宜しくお願い致します！！ 頑張ります！！ 井上明子 広田さん

お久しぶりです！
温かい書き込み、ありがとうございます。

上海行かれたのですね。羨ましいです☆懐かしいです☆★☆
上海雑技は、言葉も文化も越えて、楽しいですよね。
昼は動物サーカスの様な催しも上海にあるのですが、あれはイマイチでした。
自動車のクラクションは、私も最後まで慣れませんでした。
しかし、留学していた２００６年、マナー規制等が厳しくなると共に、
少しずつ静かになっていく上海の街を感じていた記憶があります。
多分まだマシになってきた方かもしれません笑。

またゆっくりとメールさせて頂きます。
今年も宜しくお願い致します！！
頑張ります！！

井上明子

]]> 広田倫久 より 新聞記事の掲載情報 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/japanese-chinese/853.html/comment-page-1#comment-94 広田倫久 Mon, 05 Jan 2009 22:34:58 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=853#comment-94 吹田市社協の広田です。 貴女に誘われたわけではないですが、年末年始に上海に行ってきました。 北京五輪を終え、次なるビッグイベント上海五輪に向け急ピッチの工事で盛り上がってました。 自動車のクラクションが凄かったことと、四川料理が辛かったです。上海雑技団が楽しかった！ 今年も貴女の活躍ぶりが楽しみです。 頑張ってね！ 吹田市社協の広田です。
貴女に誘われたわけではないですが、年末年始に上海に行ってきました。
北京五輪を終え、次なるビッグイベント上海五輪に向け急ピッチの工事で盛り上がってました。
自動車のクラクションが凄かったことと、四川料理が辛かったです。上海雑技団が楽しかった！
今年も貴女の活躍ぶりが楽しみです。
頑張ってね！

]]> 井上 明子 より 2009年の抱負 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/inoue-akiko/839.html/comment-page-1#comment-93 井上 明子 Mon, 05 Jan 2009 04:06:36 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=839#comment-93 Ｎ島さん コメント＆ブログの模様替え、ありがとうございます！！ 紅白の森山直太郎、、良かったですね♪ 歌詞に関しては、、、うーん、、、深読みすると参考にしているのかなとも思いますが、 松尾芭蕉は、完全にパクってるのでは笑・・・と思いました。 でも、意外と、人って同じ事を感じているものですよね。 感じているだけではなく、こうして文学にしたり音楽にしたりして初めて、 その事に気付くんですね。 という事で、、、、松尾芭蕉も李白も森山直太郎も凄い♪ Ｎ島さん

コメント＆ブログの模様替え、ありがとうございます！！

紅白の森山直太郎、、良かったですね♪

歌詞に関しては、、、うーん、、、深読みすると参考にしているのかなとも思いますが、
松尾芭蕉は、完全にパクってるのでは笑・・・と思いました。

でも、意外と、人って同じ事を感じているものですよね。
感じているだけではなく、こうして文学にしたり音楽にしたりして初めて、
その事に気付くんですね。
という事で、、、、松尾芭蕉も李白も森山直太郎も凄い♪

]]> N島 より 2009年の抱負 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/inoue-akiko/839.html/comment-page-1#comment-92 N島 Mon, 05 Jan 2009 02:07:20 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=839#comment-92 井上さん、こんばんは！お疲れ様です。 「一期一会」、いい言葉ですよね。 ベタですが松尾芭蕉の『奥の細道』の書き出し、 　「月日は百代の過客にして、行かふ年も又旅人なり」 　月日というのは、永遠に旅を続ける旅人のようなものであり、 　来ては去り、去っては来る年もまた同じように旅人である が頭に浮かびます。 こうやって書き込んでいる瞬間もまた「一期一会」なのである、と。 昨年はサイト制作の作業が11月半ば頃から失速してしまい 大変ご迷惑をお掛けしましたが、 年が変わったので、その事は忘れてもらって（記憶も「チェンジ」。笑）、 「一期一会」（人も時も）を大切に今年も頑張っていきましょう☆ 2009年、実りある一年になりますように。 p.s. 小ネタを一つ。 松尾芭蕉の『奥の細道』の書き出しは、李白の『春夜宴桃李園序』の一節、 　「夫天地者万物之逆旅、光陰者百代之過客」 　この世というのは（全ての物にとっての）宿屋であって、 　月日（時間）というのはその宿屋を永遠に泊まり歩く旅人のようなものだ が元になっているそうです。 ふと思ったのですが、以前井上さんと意見交換した森山直太朗のあの歌も この一節が元になっているような気がするのですが、どうでしょう。 『生きてることが辛いなら』 （作詞：御徒町凧） http://jp.youtube.com/watch?v=mXNHjTx7UPk http://www.naotaro.com/special/ikite_ly.asp では、また♪ 井上さん、こんばんは！お疲れ様です。
「一期一会」、いい言葉ですよね。
ベタですが松尾芭蕉の『奥の細道』の書き出し、

　「月日は百代の過客にして、行かふ年も又旅人なり」
　月日というのは、永遠に旅を続ける旅人のようなものであり、
　来ては去り、去っては来る年もまた同じように旅人である

が頭に浮かびます。
こうやって書き込んでいる瞬間もまた「一期一会」なのである、と。

昨年はサイト制作の作業が11月半ば頃から失速してしまい
大変ご迷惑をお掛けしましたが、
年が変わったので、その事は忘れてもらって（記憶も「チェンジ」。笑）、
「一期一会」（人も時も）を大切に今年も頑張っていきましょう☆
2009年、実りある一年になりますように。

p.s.
小ネタを一つ。
松尾芭蕉の『奥の細道』の書き出しは、李白の『春夜宴桃李園序』の一節、

　「夫天地者万物之逆旅、光陰者百代之過客」
　この世というのは（全ての物にとっての）宿屋であって、
　月日（時間）というのはその宿屋を永遠に泊まり歩く旅人のようなものだ

が元になっているそうです。
ふと思ったのですが、以前井上さんと意見交換した森山直太朗のあの歌も
この一節が元になっているような気がするのですが、どうでしょう。

『生きてることが辛いなら』 （作詞：御徒町凧）
http://jp.youtube.com/watch?v=mXNHjTx7UPk
http://www.naotaro.com/special/ikite_ly.asp

では、また♪

]]> 井上明子 より 花の生涯　梅蘭芳 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/china-news/711.html/comment-page-1#comment-88 井上明子 Wed, 10 Dec 2008 20:35:10 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=711#comment-88 ＨＰ見つけ出して下さってありがとうございます！！ 本当だ、、、モザイクが入ってる。。。。 中国ではもう公開されているみたいで、 噂でも、「めっちゃ良い！」らしいです★ 絶対見る！！ 卒論は大変ではないですよ♪（って、こんな事言っていいのかな笑） 自分の興味ある事を調べてまてめるという、 どちらかと言えば楽しい作業です。 頑張ります！ありがとうございます！ ＨＰ見つけ出して下さってありがとうございます！！
本当だ、、、モザイクが入ってる。。。。

中国ではもう公開されているみたいで、
噂でも、「めっちゃ良い！」らしいです★
絶対見る！！

卒論は大変ではないですよ♪（って、こんな事言っていいのかな笑）
自分の興味ある事を調べてまてめるという、
どちらかと言えば楽しい作業です。
頑張ります！ありがとうございます！

]]> N島 より 花の生涯　梅蘭芳 へのコメント http://blog.rainbowroot.com/china-news/711.html/comment-page-1#comment-87 N島 Tue, 09 Dec 2008 21:46:26 +0900 http://blog.rainbowroot.com/?p=711#comment-87 井上さん、こんばんは！ 卒論の最終発表お疲れ様です☆ 一山超えましたねー♪ この調子でもう一山越してください！ （なんて卒論がどれほど大変なものなのか知る由も無い高卒の僕。笑） リンク先の写真拝見しました。 映像美を存分に堪能できそうな作品ですね！ 公開までまだ日がありますが今から楽しみです♪ 本家（中国語）の公式HPが見つかったので貼っておきますね。 陈凯歌《梅兰芳》官方网站 http://meilanfang.sina.com.cn/ 进入网站 > 宇宙锋（预告） で予告編が観れるのですが、 映像の一部にモザイクがかかっているのが少し気になったり… 「タダで見せれるのはココまで！」 みたいな新手の宣伝手法だとしたら面白い試みだと思います。 が、、やっぱり違うかな（笑） 井上さん、こんばんは！
卒論の最終発表お疲れ様です☆
一山超えましたねー♪
この調子でもう一山越してください！
（なんて卒論がどれほど大変なものなのか知る由も無い高卒の僕。笑）

リンク先の写真拝見しました。
映像美を存分に堪能できそうな作品ですね！
公開までまだ日がありますが今から楽しみです♪
本家（中国語）の公式HPが見つかったので貼っておきますね。

陈凯歌《梅兰芳》官方网站
http://meilanfang.sina.com.cn/

进入网站 > 宇宙锋（预告） で予告編が観れるのですが、
映像の一部にモザイクがかかっているのが少し気になったり…
「タダで見せれるのはココまで！」
みたいな新手の宣伝手法だとしたら面白い試みだと思います。
が、、やっぱり違うかな（笑）

]]>