2009年1月1日発行の、
関西華文時報(在日中国語新聞)(一部日本語有り)に、
「心豊かな老後を目指して
～神戸華僑の取り組み～」
という記事を掲載して頂いた
『高齢化社会』も、私が考えていきたいテーマの一つ。
内容は、昨年の春参加させて頂いた「神戸のヘルパーステーション」主催の
交流イベントに関して。
在日華僑華人中心の高齢者交流会は非常に稀なので、
この活動を記事にする事で、何かしらのメッセージを発信できればとの思いで書いた。
是非、読んでみて下さい
ドラマ≪OLにっぽん≫が終了
中国人役者二人が、凄く可愛くて、毎週ちゃんと見ていた
日本と中国の話しだし、中国人と一緒に活動した事ある私にとって、
「分かる分かる～」と笑えるシーン満載のドラマだった
また、最後のシーンでは、中国人（スースー）が中国に帰国する為、
お別れ会でお礼を言うんだけど、
現実の世界とオーバーラップしているかの様な、
温かいシーンで感動した。
、、、わざと、、、現実と重ねたのかな？？
日本人の役者さん同士はきっとまた会えるし、
もう一人の中国人・ローラも日本拠点で活動しているタレントだ。
けれど、スースーはこれで本当にお別れ。
たどたどしい日本語で、「私もまだ日本にいたい」とか言って、、、哀愁漂う～
彼女の期間限定ブログが以下。
http://www.ntv.co.jp/ol-nippon/nippon-diary/
純真な役柄にぴったりの女優さんで、すっかりファンになった
学祭の振替休日！？でお休みの為、
前からやりたかった中国語ブログのオープン作業をした
井上明子的中日文化博客
先程、一つ目の記事書いてみたけど、、、、どうしよ、、、この中国語力の衰退、、、
滅びる寸前だった、、早目に気付いて良かった、、、
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3ab5410100bknw.html
でもでも、新しい出会いを求めて！！！
今後の活動に必ずプラスになると信じて！！！
中国語で頑張るのだぁ
あと、まだ使い方分からない所が沢山（なぜかトップページに記事が載らない、、なぜ
）
とまあ、こんな感じだけど、、、、一歩一歩進化させるので、見に来てね
勿論、日本語の方も定期的に更新するので、
懲りずに見に来て頂ければ嬉しいな、、、宜しくお願いしま～す
マレーシア人の友達から一通の手紙が届いた。
クリスマスカードォォ－－
高校時代に知り合ったから、もう彼此、彼女との付き合いも７年目？？
毎年毎年、届く。
今年は、ローマ字だけど、日本語でもメッセージが！？
「watashi to akiko san nihongo de hanashi ga dekiruno kinagaku matte kudasai.
watashi gabaru」
すげーーー。日本語勉強してるーーー！
今まで中国語ｏｒ英語だったのに、ちょっと感動
日本語で話しができる時を楽しみにしてるね！！
メリークリスマス！！良い年末を！！
お久しぶりに、ブログ更新～
結構、ジタバタしていたここ数週間。
誰かに何かを伝えるって、本当に大変だ。例え日本語でも。。。
でも、どうしても伝えたい気持ちは、いつか必ず伝わると信じ、
向き合っていくしかない。
ある程度、図太くいかないといけない時は、苦しいけど、そうするしかない。
じゃないと、自分の気持ちなんて伝わらない。
ただ、そんな中で、やっぱり温かいのは、少しの言葉で通じる仲間
の存在だ。
新しい企画が動き出している。
そして、やっと！！
日中二ヶ国語の台本が完成した
これでグローバルに企画が展開していける
翻訳してくれた、胡君に拍手
訳してくれただけでなく、いつもさりげなく励ましてくれるし、凄い人～。
それから、新企画のブログをＮ島さんが作って下さった
凄く支えられています。感謝。。。。
近日中に公開予定です！！
また時間がある時、覗いて下さい
その他にも、ここでは割愛させて頂きますが、本当に良い仲間に恵まれていて、私は幸せ～。
（海の向こうの人々は、見てないと思うけど）
ありがとう
だから私は、まだまだ問題は山積みだけど、最後まで諦めない
絆のブログへGO！
タグクラウド:WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
 |
絆のブログ
井上明子
AKIKO
INOUE
