井上明子の日中文化ブログ

前期最終テストが終わり、すっきり爽やか～実家へ帰ってきたよ～

さあ！！頑張ろう！！と思ったのに・・・ネットがつながらなーい！！！
一日、パソコンと格闘イライライライラ・・・・・つながった！！合計７時間を費やす！

そんなこんなで、、、滑り出しはイマイチな人生最後の夏休み、、、
でも、こんな贅沢な時間を頂いている限りは、
二ヵ月後の後期開始までに、結果を出すプレッシャーと戦う事を決心した

小説を二作書き上げる（二作共プロットまではできてるんだけど、、、難しいなぁ～。）
映像企画の企画書＆台本一作書き上げる
根が怠け者だから、これらの目標達成は相当厳しいのですが、、、何とか頑張る～

あと、今晩、某私立中学校から頂いたお話への回答資料もｆａｘ完了。
この件は、またこのブログに書き記す予定。
心温まる、とっても素敵なお話を頂いたので

Check

タグ: テスト, ネット, パソコン, ブログ, プレッシャー, 中学校, 人生, 企画書, 台本, 夏休み, 完了, 実家, 小説, 映像企画, 時間, 活動, 目標, 結果, 達成, 開始

今日は特別ジメジメした一日でした。
久々に、一つお知らせです

「中国新聞網」
中国の大手ポータルサイト「sohu.com」
に小説活動に関して、記事を掲載して頂きました
中国語の勉強にもなるので、是非一度覗いてみて下さい

http://www.chinanews.com.cn/hr/lxs/news/2007/07-03/970450.shtml

http://news.sohu.com/20070703/n250881940.shtml

以下、、、日本語訳を掲載させて頂きます

日本の「関西華文時報」、７月３日の報道より。
日本の若手女流作家井上明子さんが中国人留学生をテーマに描いた小説≪虹は遠く≫が、
日本にて話題を呼んでいる。

今年２４歳の井上明子さんは神戸出身。
２００６年には上海戯劇学院で二年間の留学生活を送っていた。
現在は大阪外国語大学で中国語を専攻している。
彼女は、上海留学中に≪私たちの旅路≫という舞台作品を上演した。
井上明子さんの小説≪虹は遠く≫は、中央大学の中国人留学生の友人に委託され中国語訳されている。
彼女は、一日も早くこの小説が中国で出版され、少しでも日中友好交流の役に立てればと願っている。

井上明子オフィシャルサイト

Check

タグ: お知らせ, サイト, ストーリー, テーマ, ネット, 上海戯劇学院, 上海留学, 上演, 中国, 中国人, 中国新聞網, 中国語, 交流, 作品, 作家, 内容, 出版, 出身, 勉強, 友人, 友達, 問題, 報道, 大人, 大学, 大手, 大阪外国語大学, 娘, 実家, 専攻, 小説, 情報, 戦争, 手紙, 掲載, 新聞, 日中, 日中友好, 日本, 日本人, 日本語訳, 歴史, 母, 活動, 涙, 留学生, 留学生活, 神戸, 私たちの旅路, 舞台, 虹は遠く, 記事, 話題, 誤解, 関西華文時報

ネットニュース（フジサンケイ）に、こんな事が書かれていました。。。。

北京オリンピック、上海万博に向けて、中国政府が、国民のマナー向上に躍起になっている。

１．毎月１１日を「整列の日」にして、割り込みをなくそうとするが、失敗（市当局の人が「半年はかかる」とコメント）

２．タクシーの運転手に「たんは車外には捨てず袋を常備させてそこに吐け」と打ち出すが、タクシー運転手から、「そんな事したら車内に悪臭が充満する」と反論が来て、失敗

３．「上海市民公共行為条例」で他人に罵（ののし）る事を禁止するが、市民の８４％が意味なしと予想

４．〈大人がダメなら子供から〉と小学校でマナー講座を始めている

ってか、オチ付きですか！

私も大人の方々の事は諦めて、子供の教育に力注いだ方が正解かと思います

でもね、、、、、
そういう不完全な所から滲（にじ）み出てる、「自由さ」みたいのが、好きやったりするよ！

というか、日本人だって、そんなに偉そうに言える立場じゃないし

こういうニュースを見ると思う事。

マナーの基本は、思いやりですね。周りの人への。

Check

タグ: オチ, コメント, ニュース, ネット, 上海, 上海万博, 中国人, 中国政府, 予想, 力, 北京オリンピック, 基本, 大人, 失敗, 子供, 市民, 意味, 教育, 日本人, 自由