井上明子の日中文化ブログ

経済発展著しかった中国経済も、さすがに不況
今朝の読売新聞朝刊に、
就職難で苦しい「就活」をめぐる新語が載っていたので、いつくか紹介！
現在中国の学生は、日本と同じように、リクルートスーツを着て「就活」するらしい。

「辛拉面 xin la mian」
中国語音では「辛いラーメン」の意。
漢字は「面」を面接の意とし、「辛い思いをして面接のアポイントを取って受けに行く」の意。

「電鋸 dian ju」
中国語では「電気のこぎり」の意。
漢字の音では「鋸 」と「拒」が同じ読み方で「電話で不合格通知を告げられる」の意。

状況は極めて深刻なはずなのに、
大して悲壮感を感じないのはなぜだろう・・・中国人、逞しい
っていうか、日本人暗すぎ！？

明日1月13日放送の「ガイアの夜明け」でも、
中国の倒産ラッシュと失業者のドキュメンタリーが放送される。
見なければ

タグ: ドキュメンタリー, 中国, 中国人, 中国語, 学生, 放送, 日本, 朝刊, 状況, 登場, 経済, 読売新聞, 電話

那覇空港に着陸した中華航空機が炎上。

お昼、家に帰ってきてテレビを付けると、まだ消火活動中で、全然状況がつかめず、
映像を見ているだけで気分が悪くなりましたが、

「机上旅客及机组员全部平安（乗客、乗員全員無事）」

というのを聞いて、安心しました

着陸し、乗客乗員が脱出した直後に炎上って、、、、奇跡的だ。怖い。
けど、本当に良かった。

私も、来月沖縄へ行くし、中国系の航空機（※）もこれまで結構乗ってきているという共通点から、他人事の様には思えない今回の事故
それに、関係者の方々はこれからが大変ですね。
乗客の荷物はすべて燃えているだろうし、、、、、まあ、そんな事より何より、命が助かって、良かった。本当に。

（※中華航空は台湾の航空会社です。という事で、台湾ニュースのカテゴリーを作りました。）

タグ: チャイナエアライン, テレビ, ニュース, 中国, 事故, 共通点, 命, 奇跡, 映像, 気分, 沖縄, 活動, 状況, 那覇空港

お久しぶりのブログ更新です!!!
今回は一つ、お知らせです

今月、27(日)に、京都の立命館大学朱雀キャンパスにて、
第六回「漢語橋」世界大学生中国語コンテスト西日本大会
が開催されます
中国政府主催の中国語オリンピックです

なんと、私、参加させて頂く事になりました
頑張ります

西日本の9ヶ所の大学から代表が集まり、
スピーチ部門と、
中国に関するクイズ部門と、
中国文化パフォーマンス部門の三部門と、盛り沢山です。
中国語や中国文化に興味をお持ちの方、是非足をお運び下さい
詳しくは中国駐大阪総領事館のこちらのページへ・・・・。
http://osaka.china-consulate.org/jpn/xwdt/t320147.htm

まだまだ練習しないと、めっちゃやばい感じ。。。正直、ブログ書くより練習しろという状況です。
でも、こんな時こそ、火事場のクソ力。
やるっきゃない
そして、少しでも、私の中国に対する思いを伝えられるように、ベストを尽くしてきます

出場予定の皆さん、、、一起加油

タグ: お知らせ, オリンピック, キャンパス, コンテスト, スピーチ, パフォーマンス, ブログ, 世界, 中国, 中国政府, 中国語, 主催, 京都, 代表, 出場, 力, 加油, 参加, 大学, 大学生, 大阪, 文化, 漢語橋, 状況, 立命館, 練習, 興味, 西日本, 開催