井上明子の日中文化ブログ

昨日、中島哲也監督の最新作『パコと魔法の絵本』見た！
CGが効果的に使われていて、美術も素晴らしく（全員女性スタッフらしい！）、
ストーリーも完璧で、スクリーンで一見の価値あり
本当はポ～ニョポ～ニョポニョ♪を見ようと思ったけど完売、、、
でも、パコにして良かった

映画と言えば、卒論も映画関係の研究に決定
現代日本人の異文化交流と可能性が題目で、
近年の日中合作映画を調査予定
小説の様な論文目指す！
そうすると楽しく論文書けるって、尊敬する人から教えてもらったんだぁ～
そして私もいつか、日中合作映画が撮りたい
こんな事、卒論発表で言ったら、みんなドン引きだろうな～笑。
だから言いません！

映画鑑賞の後は、英国ティーで乾杯
本場のロイヤルミルクティーは、こんなに大きなカップに入っているのですな。。。
何ともクリーミーな味わい
良い芸術と美味しい紅茶、、、幸せな土曜の夜、、、これでまた頑張れる

Check

タグ: CG, みんな, スタッフ, ストーリー, 交流, 価値, 卒論, 女性, 完璧, 尊敬, 小説, 幸せ, 日中合作, 日本人, 映画, 決定, 異文化, 発表, 監督, 研究, 芸術, 調査, 論文, 鑑賞, 題目

先日、長崎拠点の「コスモス文学の会」よりご連絡を頂きました。
虹路のＨＰにも掲載している小説≪吾道≫が、
最優秀である「コスモス文学新人賞」を受賞
したとの事です

この作品は、中国の孤児と日本の里親との物語で、
「どんな運命にあっても、自分の道は自分で切り開こう」
という中国古典「菜根譚」の言葉から浮かんだストーリーです。
宜しければ、こちらへ
http://rainbowroute.com/activity_literature_saikontan.html#01

拙い私の文章を、どなたかが確実に目を通して下さり、
評価して頂いた事、大変嬉しく思います。
ありがとうございました

また、小説≪虹は遠く≫も、中国の多くのサイトに掲載して頂いています。
http://rainbowroute.com/media.html

頑張らなければ！！！

井上明子オフィシャルサイト

Check

タグ: ありがとう, サイト, ストーリー, 中国, 作品, 小説, 拠点, 掲載, 文学, 文章, 日本, 物語, 虹は遠く, 虹路, 言葉, 連絡, 道, 長崎

今日は特別ジメジメした一日でした。
久々に、一つお知らせです

「中国新聞網」
中国の大手ポータルサイト「sohu.com」
に小説活動に関して、記事を掲載して頂きました
中国語の勉強にもなるので、是非一度覗いてみて下さい

http://www.chinanews.com.cn/hr/lxs/news/2007/07-03/970450.shtml

http://news.sohu.com/20070703/n250881940.shtml

以下、、、日本語訳を掲載させて頂きます

日本の「関西華文時報」、７月３日の報道より。
日本の若手女流作家井上明子さんが中国人留学生をテーマに描いた小説≪虹は遠く≫が、
日本にて話題を呼んでいる。

今年２４歳の井上明子さんは神戸出身。
２００６年には上海戯劇学院で二年間の留学生活を送っていた。
現在は大阪外国語大学で中国語を専攻している。
彼女は、上海留学中に≪私たちの旅路≫という舞台作品を上演した。
井上明子さんの小説≪虹は遠く≫は、中央大学の中国人留学生の友人に委託され中国語訳されている。
彼女は、一日も早くこの小説が中国で出版され、少しでも日中友好交流の役に立てればと願っている。

井上明子オフィシャルサイト

Check

タグ: お知らせ, サイト, ストーリー, テーマ, ネット, 上海戯劇学院, 上海留学, 上演, 中国, 中国人, 中国新聞網, 中国語, 交流, 作品, 作家, 内容, 出版, 出身, 勉強, 友人, 友達, 問題, 報道, 大人, 大学, 大手, 大阪外国語大学, 娘, 実家, 専攻, 小説, 情報, 戦争, 手紙, 掲載, 新聞, 日中, 日中友好, 日本, 日本人, 日本語訳, 歴史, 母, 活動, 涙, 留学生, 留学生活, 神戸, 私たちの旅路, 舞台, 虹は遠く, 記事, 話題, 誤解, 関西華文時報