井上明子の日中文化ブログ

18日(水)、中国サイド、一部を残し、録音＆撮影終了。
電話で懐かしい声と再会。
夜遅くまで作業してくれていた模様。
合成するのが楽しみ
謝謝～

ただ、先程撮影してくれた映像見ると、
ラストシーンに、手をつなぐカットがあるんだけど、、
手の上げ方・・・ちっ違うぅぅ(笑)
私の説明の仕方が悪かった。。。絵コンテの絵も微妙だったし・・。
そう言えば、中国サイドからの報告で、
「手上げるの面白いね」って言われてて、「何で??」と思っていた。
そりゃ、そんな上げ方したらおもろいわよ!!(笑)
別々の国で作業していると、より詳細までつめないといけないんだな～
編集で何とかして頂けるのか、、、乞うご期待!!

19日(木)日本サイド録音完了
相棒と京都小旅行～プロの方にやって頂いて満足満足
京都某所で熱唱の１日。
ありがとうございました!!
乞うご期待!!

そして・・編集へと続く☆

Check

タグ: ありがとう, シーン, ラスト, 中国, 中国サイド, 京都, 作業, 再会, 報告, 声, 完了, 手, 撮影, 旅行, 日本, 日本サイド, 映像, 某所, 相棒, 終了, 絵コンテ, 編集, 虹路－序章－, 説明, 謝謝, 録音, 電話

大阪大学外国語学部（旧大阪外国語大学）の同窓会「咲耶会」へ招待して頂いた
事務局の方がこのブログで私を見つけて下さり、
先生を通してご連絡下さった経緯だった。ブログやってて良かった～

学生の私にとっては、完全に非日常的空間で、色々と勉強になる事も多く、
貴重な時間を過ごさせて頂いた
様々な言語も飛び交っていて刺激的～
お招き頂き、本当にありがとうございました

また、２分程、私が学生時代に行ってきた活動のスピーチもさせて頂く機会もあり、、、
帰り際には、見ず知らずの私の元まで来て下さり、
「私も中国語専攻だよ！」「ありがとう！」「頑張れよ！」
などとお声がけして下さる卒業生の方々もいて下さった。
凄く温かい気持ちになった

これでまた元気を得る、井上明子です！
（最近、他にも一杯元気をもらった出来事多し。すべて友達より友って有難い！）
って、、こんな幸せな時ばかりは続かないでしょうね、、、私
負けない自分になる為に、一歩一歩、、、とにかく、頑張る！！

Check

タグ: ありがとう, スピーチ, ブログ, 一歩, 中国語, 元気, 先生, 出来事, 刺激的, 勉強, 卒業生, 友達, 同窓会, 声, 外国語学部, 大阪外国語大学, 大阪大学, 学生, 専攻, 幸せ, 時間, 機会, 気持ち, 活動, 貴重, 連絡

久しぶりのブログ更新
せっかくＮ島さんが素晴らしいブログを作ってくれたのに、２ヵ月放置すみません。
今月ドイツへ行ってしまう相棒からも「更新してよ！」との声頂いたので、終に書こうと思う
読んでくれてる～？？ドイツ、気をつけて行ってらっしゃ～い

私はというと・・・・・
５月の公演終了後から、色々あった。
特に、祖父の死。。。そして本日、祖父の４９日が終わった。

私が幼い頃、毎年、親戚一同で旅行に連れて行ってくれた祖父、
大好きなバナナを頬張りフィリピンでの戦争体験話をしてくれた祖父、
高校時代下宿させてくれ３年間一緒に暮らした祖父、
認知症になり、私の事を忘れてしまった祖父、、、。
祖父との思い出は、私の創作活動にも大きな影響を与えてくれている。

ありがとう。。。。お葬式の時、祖父に向かって、そう心で呟くと、涙が流れ。。。

私にとって、初めて直面した身内の死。
人は誰でもいつか死ぬし、長生きばかりが幸せだとも思わないけど、
一つ後悔は、高校の時、もっと祖父に何かしてあげたら良かったな、、、という事。
私が料理を作って、一緒にご飯食べたり、、、簡単な事だったのにな、、。

暗くなってしまったけど、面白いエピソードの方が断然多いユニークな祖父なので、
今頃天国でその個性を発揮してくれていると信じようと思う

私も死ぬ時は、できるだけ「ありがとう」と思ってくれる人を増やせるようになろー。
厳しいかな、、、笑

Check

タグ: ありがとう, ご飯, エピソード, ドイツ, ブログ, 一緒, 公演, 声, 幸せ, 影響, 思い出, 戦争, 旅行, 時代, 死, 活動, 涙, 発揮, 相棒, 祖父, 簡単, 終了, 高校時代

昨日、27(日)に「漢語橋」中国語オリンピック西日本大会が終了しました

私のスピーチは、2008年北京オリンピックのスローガン「一つの世界に、一つの夢」とかけて「一つの舞台に、一つの歌」でした。
「たとえ言葉や文化が違っても、一つの夢を持つ事で一つになれるんだ!!」
という思いを、少しでも伝えられていたらいいな

結果は、、、三等賞を頂きました
レベルの高い出場者の中で、入賞させて頂いた事、光栄です。
そして、優勝された方、おめでとうございます
私も今後もっと勉強して頑張らないと

大会後、懇親会もあっのですが、
そこで色んな方と交流できて、更に楽しかったです
中でも嬉しかったのは、上海留学時代にお世話になった方々のお知り合いの方が声をかけて下さった事
上海戯劇学院出身の審査員の方や、新聞社の方等等。
こんな事ってあるんですねぇ、こんなに広い地球でねぇ
他大学の中国人留学生とも知り合えて、益々中国好きになりました

異常に緊張した一日でしたが、中国にどっぷりつかった充実した一日でした。
あとは写真をお楽しみ下さい～。みんな、衣装も凄い

Check

タグ: みんな, オリンピック, スピーチ, 上海戯劇学院, 上海留学, 世界, 中国, 中国人, 中国語, 交流, 光栄, 写真, 出場, 出身, 勉強, 北京オリンピック, 地球, 声, 夢, 大学, 文化, 新聞, 時代, 歌, 漢語橋, 留学生, 終了, 結果, 舞台, 西日本, 言葉

温家宝首相が来日し、昨日中国へ帰国されました。

たった三日間の「日中の氷を融かす旅」
見事でした

国会でのスピーチや、
民間の人々との交流、
天皇陛下との面会。。。。

今回の温家宝首相の来日報道等で、
中国・中国人に対する見方が少し変わった日本人は多いのではないでしょうか？
私の周りにも、すでに二名！！！

一国の首相なのだから、一つ一つの行動には深い意味もあるし、
パフォーマンスに過ぎないのかもしれません。
中国国内で、「譲歩しすぎだ」との批判の声も上がっている様です。

でも、「温家宝さんって、良い人やな～」
と感じた日本の人々の心には、
政治的、経済的利害関係を越えた、
新しい一歩が、確かに刻まれた様に思います

Check

タグ: スピーチ, パフォーマンス, 一歩, 中国, 中国人, 交流, 報道, 声, 天皇陛下, 帰国, 心, 意味, 批判, 政治, 日中, 日本, 日本人, 民間, 氷, 経済, 行動